Liberte-se!

Na quarta-feira passada fui a uma palestra sobre limitações e desafios na sala de aula. No final a palestrante tocou a música Breakaway, que tem uma mensagem linda e tudo a ver comigo. Como adoro compartilhar e motivar, levei a tradução/adaptação para a reunião das Filhas de Jó (faço parte do Conselho) e quero também compartilhar aqui. Boa semana a todos!

Me Libertar (Adaptação livre da música Breakaway de Kelly Clarkson)

Cresci em uma cidade pequena

E quando a chuva caía

Eu olhava pela janela

Sonhando com o que poderia ser

E se eu fosse feliz

Rezaria

Esforçando-me para chegar lá

Mas quando eu tentei falar

Senti como se ninguém pudesse me ouvir

Queria continuar aqui

Mas algo parecia tão errado

Então eu rezava

Para poder me libertar

Eu vou abrir minhas asas e eu vou aprender a voar

Eu farei o que for preciso até tocar o céu

Fazer um desejo, arriscar, mudar e me libertar

Longe da escuridão, em direção ao sol

Mas eu não vou esquecer todos aqueles que eu amo

Eu vou arriscar, mudar e me libertar

Quero sentir a brisa morna

Dormir debaixo de uma palmeira

Sentir a adrenalina do oceano

Entrar a bordo de trem-bala

Viajar em um avião a jato

Bem longe

E me libertar

Edifícios com cem andares

e portas giratórias

Talvez eu não saiba onde me levará, mas

Continuo me movendo

Voando alto, me libertando

Embora não seja fácil dizer adeus

Tenho que arriscar, mudar e me libertar

Mas eu não vou esquecer o lugar de onde eu venho

Tenho que arriscar e me libertar

Sejam quais forem os desejos do seu coração, eles não são por acaso. Acredite em você e no Pai Celestial que te protege e orienta. Arrisque, mude, lute pelo que acredita, mas sempre se lembre de quem você é, de onde veio e daqueles que te amam.